咪咪上小学了，她随着爸爸妈妈搬到了大城市达拉斯，搬进了一幢大房子。正巧，当年费城的朋友小猴子一家，如今成了她家的对门邻居。

　　西方人有句俗语：“某人的美餐，可能是另一位的毒药。”故事里讲道:某院子里爬有蜗牛，主人乐不可支，以蜗牛为美餐。一天他朋友来了，决计不吃那“美餐”，对他来说，蜗牛是他的毒药。

　　对咪咪来说，爸爸妈妈的“美餐”是她的毒药。

　　豆腐，爸爸妈妈的美食，放进咪咪的嘴里味同嚼蜡;香菇，爸爸妈妈的佳肴，是咪咪的苦药;红枣，爸爸妈妈的上等补品，咪咪看了就皱眉头。清蒸的活鱼淳厚鲜美，咪咪觉得淡而无味。反过来，爸爸妈妈见了就倒胃口的汉堡包，炸土豆条，咪咪百吃不厌。

　　晚上和周末，爸爸妈妈把咪咪关在家里，要她读书，学中文，弹钢琴，为的是咪咪将来有个好前途。咪咪大声抗议：“这不公平，我需要享受生活，你们这是剥夺了我的生活乐趣！”

　　爸爸妈妈认为，咪咪生活里乐趣太多，勤苦努力太少。咪咪很不同意:和其他美国的孩子相比，我简直是一条整天劳作的耕牛！晚上不能看电视，不到假期不能出去看电影。

　　爸爸妈妈要女儿将来出人头地，咪咪大惑不解:“为什么？”

　　咪咪心目中的美好生活应该是多姿多彩的，爸爸妈妈却觉得只有读书弹琴才是最有意义的。

　　咪咪觉得父母可怜，想像他们的童年一定很单调，也许就像家庭照相本里的黑白老照片，背景是一片灰颜色。

　　美国长大的咪咪，在父母的中国家庭里，是个“外星人”。父母觉得她怪异，她嫌父母食古不化。两代人的鸿沟，中美文化的冲突，常常闹得咪咪一家经常鸡飞狗跳。

　　咪咪想想自己真倒霉，做一个中国人真的好辛苦噢！

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。