床啊！让走不动自己生活的人，可以在它上面永久地跌倒不起。

　　Bed! It can support those who cannot handle their life to lie on it forever.

　　漫漫的沉睡，再也不想起来，也没有什么令我值得站起来。

　　Falling asleep, the little mole does not want to get up any more. Nothing deserves my standing up again.

　　像是进入了长久的冬眠，睡了多久？不用计算时间，时间有什么用？它只是用来失去的。

　　He sleeps as if he has fallen into hibernation. How long has he sleep? It is not necessary to count that. What can time be used? It is only use to be lost.

    朗朗书房--关爱生命绘本系列：《小鼹鼠的土豆》

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。