“……不可思议！”外婆气恼地回答。

　　“十天后就是大集市了。如果您改变了主意，您哪天都可以来把它们赎回去。”古董商说。

　　“很好。”她轻声答道。

　　她打开大门，让古董商出去，发现外面来了一个穿灰色西服的小个子，旁边有两名警察陪着。

　　不需要思考就能明白这个穿西服的人是执达员。

　　“苏雪太太？”执达员有礼貌地问，尽管他的语调很清楚地表明了他此行的目的。

　　“我就是。”外婆答道。

　　两名警察中的一个向她打了一个表示友好的手势，试图让她安心。他是马尔丹，她去超市时经常会碰到的警官。

　　穿灰色西服的人接着说道：

　　“我是司法部的执达员，我叫弗莱德日·德·圣-克莱尔。”

　　古董商嗅到了混乱局面的气息，觉得自己最好还是悄悄溜走。

　　“再见，亲爱的太太。我很高兴跟您做生意。”他微笑着，溜走了。

　　执达员的眼睛自然地落到了外婆手里捏着的一沓钞票上。

　　“我……我来得正是时候，我看。”他用一种比计算器还利落的声音说道，并向外婆出示了一封信，“我来向您追讨未付给厄尔耐斯·维克多-艾玛努艾勒·达维多的一笔钱。金

　　额是一百八十五欧元，加上百分之六的拖欠款，以及追讨手续的费用。总共是二百九十欧元。”

　　他的声音里容不得一丝讨价还价的余地。

　　外婆看着手里的那笔钱，机械地把钱给了他。

　　执达员接过钱，对她没有一丝争吵感到有点意外。

　　“不好意思。”他说着，开始数钱，速度特别快。

　　亚瑟在长沙发里看着这个场面。他看起来既没不安，也不感到震惊。他只是厌倦了。他几个小时前就知道了，外婆会陷进一个旋涡里，挣脱不出来。

　　“只是这里有点小差错……还缺三欧元。”执达员说。

　　“我不明白，我……应该有三百欧元的！”外婆惊呆了。

　　“您要数一下吗？”他礼貌地问，对自己很确信。

　　他很少会数错。这就像一个装殓员，如果他告诉您他的客户已经死了，您可以相信他。

　　外婆受不了啦。她轻轻地摇了摇头：

　　“不，我不明白……您应该是对的。”

　　那辆小卡车在黑夜里行驶着。车内，古董商看来挺满意。

　　“这真是一次好买卖，圆满成功。”他兴高采烈地对同伴说。

　　古董商把手伸进口袋。

　　“看那个小怪物要把什么东西藏起来。”他拿出亚瑟不情愿地交给他的那片纸，愉快地把它打开了——那是一张人们去超市购物的清单。

[上一页]  [1]  [2]  [3]  [4]

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。