跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《丛林历险记》全明星配音阵容首次亮相

http://www.sina.com.cn  2005年06月27日 16:26  新浪少儿 

  全明星阵容首次亮相 迪士尼秀出家庭娱乐

  6月21日下午两点,欢笑、赞叹、惊奇、满足……整个天桥剧场排练厅此刻变成了孩子们和配音爱好者的天堂,一场名为“与迪士尼配音高手面对面”的活动正在这里举行。即将于8月2日至7日在工人体育馆上演的冰上迪士尼之《丛林历险记》,提前把“唐老鸭”、“米奇”、“米妮”、“高飞”带到了观众的身边,提前让大家体验了一次紧张刺激的“丛林历险”。

  闻声识人:与幕后英雄亲密接触

  这次“与迪士尼配音高手面对面”活动,是《丛林历险记》的主要配音演员在结束前期配音工作后的第一次集体亮相, “米老鼠”——孙悦滨、“米妮”――唐烨、“高飞”――李立宏、“唐老鸭”——郑玉彬等迪士尼配音高手悉数到场,把这个难得的亲密接触的机会送给了所有热爱迪士尼的朋友们。

  当天,作为《丛林历险记》的配音导演,华特迪士尼公司(中国)公司国际配音公司创作总监张云明,不仅对各位配音演员进行了热情洋溢的介绍,而且提起火花不断的录音棚往事,其活泼幽默的语言不时引来阵阵掌声和笑声,也更让孩子们迫不及待地想要与心仪以久的卡通人物面对面。于是,当4位主演以展现各自声音“绝活”的方式轮番登场的时候,现场立刻就被带入了充满了迪士尼梦幻色彩的丛林世界。

  而接下来的互动环节可谓当天活动最精彩的部分,由现场配音、现场采访、现场竞猜、演唱等丰富多彩的形式构成。现场几个小观众稚嫩的配音模仿秀,引来配音高手和现场媒体的赞许。到场的迪士尼“粉丝”,不仅包括了可爱的孩子们,还有很多大学生朋友,甚至年近不惑的中年卡通迷。据主办方介绍,这些到场的观众,都是通过网上报名等方式筛选出来的铁杆“迪迷”,报名参加这次活动的观众们,从3、4岁到40多岁,可见如今迪士尼的动画明星和精彩的丛林故事,拥有着非常广泛的观众圈子,真可以说是男女老少通吃了。

  现场一位观众代表王女士说:“喜欢迪士尼的卡通明星和故事,开始是受到孩子的影响。这些故事深入浅出,很有教育意义,而且不是传统的说教。卡通形象设计的特别可爱,孩子大人都喜欢,我现在车里的装饰都是迪士尼的明星们。看到这些可爱的形象,所有工作和生活的烦恼都会烟消云散的”。

  家庭娱乐秀:不只属于孩子的童话世界

  8月2日至7日,北京工人体育馆。《森林王子》、《人猿泰山》、《狮子王》,这3个发生在广袤丛林中的动人故事,不仅将依靠五彩的灯光、绚丽的服装、逼真的道具、华美的舞台和调皮可爱的主人公,牢牢吸引住小朋友们的眼球,而且将结合技巧难度极大的舞蹈与众多获奖音乐,汇聚成一部不只属于孩子们的丛林史诗。

  迪士尼的故事不仅仅是孩子们的专利,本次迪斯尼《丛林历险记》的出台还有一个功能,就是中演公司通过这样一台节目传递出“家庭娱乐秀”的概念。迪斯尼不仅仅希望小朋友们来观看,更希望以家庭为单位,以《丛林历险记》的演出为契机,给大人们一个与孩子、与家人欢乐相聚的机会。

  在看似简单的故事中,孩子们不仅能获得知识,更能得到教育,明白许多做人的道理。希望他们在欢笑的同时,能够充分理解迪士尼关于“成长、勇敢、友谊”的主题,同时感受到成长过程中将担负的责任。

  《丛林历险记》同样属于成年人,属于永远需要与孩子一同分享欢乐、一同见证成长的家人,这个过程所体验的也不只是孩子们的欢笑,更是点燃自己仍藏心中的激情和梦想、唤起尘封以久的记忆与思索。为了这样一场特别的家庭式娱乐大餐,主办单位今年将继续推广在去年一抢而空的三人亲子套票,使父母有机会在繁忙的工作中稍作停留,与孩子一道走进这个神奇的童话世界,体验大森林中探险的乐趣。

  近期,羊城晚报报道:时下的广州青年人“玩”起了新时尚,纷纷怀念起儿童时代。他们上街带奶瓶,走路蹦蹦跳跳,有的穿着肚兜,有的穿着童稚的泡泡袖,在斜背的卡通包上还挂着各式小宠物。有人宣称,新新人类正以“今年二十,明年十八”的速度进入了成长的“后儿童时代”。 “后儿童现象”起源于法国,意思就是成年人的儿童化。专家分析,这是“后儿童时代”的一种回归纯真表现。

  在国外,看迪斯尼表演人们都习惯于全家人一起去观赏,一边看节目,一边给孩子们讲故事,全家人一同欢笑,已经成为一种普遍现象。在我们和家人一起走进清凉的迪斯尼世界的时候,我们也许需要一点 “后儿童时代”的理念,让我们和孩子们一起欢呼吧。

  附:配音全明星阵容

  总导演张云明

  华特·迪士尼国际配音公司中国创作总监。他曾为《西游记》中唐僧配音,也是80年代流行的《办公室的故事》中的配音主角。相信吗,所有迪士尼乐园的“欢迎来到迪士尼乐园”中文开场白都是他的声音!

  “米奇”孙悦滨

  北京名座制作公司创意总监。他曾经为《珍珠港》、《拯救大兵瑞恩》、《骇客帝国3》配音,那标志性的口号都是出自他口。他的声音在磁性中带着果决的味道,当初在选择《珍珠港》中男一号本·阿弗莱克的配音时,制作方听到了他的声音当即拍着大腿说“他就是阿弗莱克嘛!”

  “米妮”唐烨

  北京人民艺术剧院的话剧导演。她从初中就开始为各种人物配音,最著名的作品是《乱世佳人》中的郝思嘉,该剧的配音为她赢得了飞天奖最佳译制片奖。

  “唐老鸭”郑玉彬

  天津河北梆子剧院的演员。他是迪士尼在中国最满意的“唐老鸭”。为了这个角色的配音,他花了几年的工夫,每天在家苦练“气功”,因为唐老鸭的声音是靠气形成,而不是靠声带,光练一个唐式的“好”字就花了他一个月的时间。可谓功夫不负苦心人,现在他终于修成正果了。

  “高飞”李立宏

  中国传媒大学表演系教授。他的配音实力绝对一流,还记得《海底总动员》中的绿海龟吗?他一开口,就让人发笑。

  “泰山”张国立

  中国著名演员,主演过电影《一声叹息》、《手机》,电视剧《康熙微服私访》、《铁齿铜牙纪晓岚》、《五月槐花香》、《宋莲生坐堂》等,台词功夫一流,声音表现很具爆发力,他是中国家喻户晓的人物。

  “珍”刘蓓

  中国著名演员,主演过电影《一声叹息》、《甲方乙方》等,她的声音很有特点,让人过耳难忘,通过配音你仿佛能感受到刘蓓真人的表演 。

  《今夜你是否感受到了爱》周华健

  著名华语歌手,以其干净、亮丽、高亢的歌声,使得无数歌迷为之倾倒,透过这首经典老歌让我们一同感受阳光、勇敢和友爱。


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

相关链接

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有