跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

中国少年报:黄瓜是绿色的为什么叫它“黄”瓜

http://www.sina.com.cn  2007年02月06日 10:14  《中国少年报》 

  我来发问:大头吧主好!我家做菜常常离不开黄瓜,我也挺爱吃黄瓜的。可是我不明白,黄瓜明明是绿色的,切开后是白色或淡绿色的,可我们为什么偏偏叫它“黄瓜”呢?

  湖南常德市育才小学五(45)班 胡 卉 大头吧主解答:胡卉小朋友,你好!俗话说,多思出智慧。你能留意身边的事物,提出问题来,深入探讨,大头吧主真是佩服。对于你的问题,我们请黄瓜老人来回答——

  大家好!我是一根还长在瓜秧上的老熟黄瓜。婆娑的秋风一吹,瓜秧上的叶子变黄了,我浑身也变黄了。你看,我的肚子鼓鼓的,里面全是黄瓜籽,来年好再种啊!你们看我现在的样子,明白为什么我们叫“黄瓜”了吧?!我们“年轻”时(也就是还嫩的时候),浑身是绿色的,真正老熟了,就变黄了。不过,我们叫黄瓜还有别的由来。提起来话长呀——

  在我国古代,生活在黄河流域的人们,把生活在大西北一带的少数民族称为“胡人”。从那里流传至中原的一些农作物、用品,常常以“胡”字打头,称“胡××”,如:胡萝卜、胡琴等等。我们原来也生活在那里,叫胡瓜,是汉朝张骞出使西域时,把我们带到中原。我们胡瓜更名为黄瓜,起源于后赵。

  后赵王朝的建立者石勒,本是入塞的羯族人。他在襄国(今河北邢台)登基做皇帝后,对自己国家的人称呼羯族人为胡人大为恼火。为提高羯族人的地位,石勒制定了一条法令:无论说话写文章,一律严禁出现“胡”字,违者斩。

  有一天,石勒召见地方官员,当他看到襄国郡守樊坦穿着打了补丁的破衣服来见他时,很不满意。他劈头就问:“樊坦,你为何衣冠不整就来朝见?”樊坦慌乱之中不知如何回答是好,随口答道:“这都怪胡人没道义,把衣物都抢掠去了,害得我只好衣衫褴褛来朝。”他刚说完,就意识到自己犯了禁,急忙叩头请罪;石勒见他知罪,也就不再指责。等到召见后例行“御赐午膳”时,石勒又指着一盘胡瓜(当年我们的兄弟)问樊坦:“卿知此物何名?”樊坦看出这是石勒故意在考问他,便恭恭敬敬地回答道:“紫案佳肴,银杯绿茶,金樽甘露,玉盘黄瓜。”石勒听后,满意地笑了。

  从这以后,我们胡瓜就更名为黄瓜,很快在老百姓中传开了。


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

相关链接

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有