跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

沙弥止风(图)

http://www.sina.com.cn  2007年07月15日 22:36  作家出版社 
沙弥五岁,不服采衣。奉柩渡浙,止风安归。

  原文

  梁,庾沙弥,孝子道愍之族孙也。父佩玉,坐事诛,沙弥年五岁,母为制采衣,不肯服。问其故,流涕曰:“家门祸酷,用是何为。”遂终身布衣。嫡母殁,昼夜号恸,所坐荐,泪沾为烂。母好啖甘蔗,沙弥不食蔗。生母殁,奉丧济浙江,中流遇风,舫将覆,沙弥抱柩号哭,俄而风静。

  考沙弥之族祖道愍,襁褓失母,长而冒险至交州寻母,经年悲泣,偶入村,日暮雨骤,寄止一家,有妪负薪外还,愍忽心动,访之,即为其母。风也雨也,皆诚孝格天耳。

  白话故事

  梁朝时候有个孩子名叫庾沙弥,就是当时有名的孝子庾道愍的同族侄孙。沙弥的父亲是犯了事死的,这一年沙弥才五岁。沙弥的母亲给沙弥做了一件色彩鲜艳的衣服。沙弥却坚决不肯穿。母亲问是什么原因,沙弥双眼流下泪来,悲伤地说:“咱们家遭了这么大的灾祸,我怎么还能穿这种衣服呢。”这个早懂事的孩子,从此便发誓永远不穿彩色喜庆的衣服了。果然,沙弥终生都只穿布衣,以表其失父的悲痛。他的嫡母死了(嫡母:宗法制度下,妾所生的子女称父亲的正妻为嫡母),沙弥日夜流泪,所坐的草蒲团,都因滴下来的眼泪浸洇而很快烂掉了。沙弥的生母喜欢吃甘蔗,沙弥便终生不吃甘蔗。后来生母去世,他扶着生母的灵柩过江,到一半江面时,忽然刮起大风,沙弥急得不得了,抱着母亲的灵柩就哭喊,说也奇,这风浪立即便止息了。

  其实沙弥的家族还出过不少贤孝之人的。沙弥的祖父道愍,听说也是刚生下来就失母了,长大后,道愍冒着千难万险到交州地方去寻母,长年悲伤。一日到一村庄,遇大雨,暂时寄宿在一户人家里,看到一个老妇人背着柴回家来,道愍忽然心里一动,上前问询,果然就是自己还在襁褓中就走散了的母亲。唉,风也雨也,天下的孝子之心,真令人动情,所谓“孝格感天”就是了!

声明:本文由著作权人授权新浪网独家发表,未经许可,禁止转载。


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有