原文

　　明，诸士吉女娥，山阴人。士吉于洪武初，为粮长，有黠而逋赋者，诬士吉于官，执法论死。二子炳焕亦系狱。娥年方八岁，昼夜号哭，与其舅陶山长走京师诉冤。时有令，冤者非卧钉板，勿与勘问。娥辗转板上，几毙。事乃闻，勘之，仅戍一兄而止。娥受伤甚重而卒，里人哀之，为肖其像，而配享于曹娥庙中。

　　是较之缇萦朱寿而更甚焉。娥年仅八岁耳，能与其舅走京师，诉父冤，已为人所难能，况以嫩肤弱肉，辗转于钉板之上，是可忍，孰不可忍。盖只知有父，而遑计其它，卒以得伸父冤，娥虽死犹生矣。

　　白话故事

　　明朝时候有个叫诸士吉的人，他的女儿名叫诸娥。洪武初年，主管粮税事务的诸士吉被一个刁恶欠粮的人诬告获罪，就要判死刑了，而且诸娥的两个哥哥也被牵连，被关进了牢里。那时诸娥年仅八岁，见家中弄得家破人亡，除了日夜不停悲哭外，她暗暗发誓要尽力营救父兄并伸冤昭雪。于是，她便同舅舅上路了，到京城诉冤去。那时诉冤有个法令，就是诉冤者要先卧过钉板才被受理。没承想年仅八岁的诸娥二话没说，就卧在钉板上打起滚来，意志之坚定令所有人都感到不可思议。八岁女孩伸冤卧钉板的事不胫而走。很快事情便被重新调查清楚，结果是诸娥的父亲无罪释放，而仅仅处罚其中一个哥哥到边疆去充军而已。然而，因滚钉板受伤过重，诸娥却很快就死了。乡里人都为之悲痛且敬佩，便塑了她的像供在了曹娥庙里。

　　一个年仅八岁的小女孩能为了救父而辗转于钉板之上，此举真可谓壮烈令人扼叹了！只因小女孩心中只有父亲，而不再有其他，极孝而为父伸了冤，诸娥也算虽死犹生了！

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。