跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

7 保持镇定(2)

http://www.sina.com.cn  2007年11月07日 12:47  湖北少年儿童出版社 

  7 Remain Calm

  The shark swam behind the coral.

  “Where did it go?” said Annie, peering out the window.

  “It doesn’t matter,” said Jack. “We have to get to the top.”

  “More water’s coming in,” said Annie.

  “Yeah, I know. Come on...come on...faster!” Jack ordered the mini-sub.

  “Even more water’s coming in,” said Annie, “lots more!”

  Jack looked up.The water wasn’t dripping now—it was spurting.

  “A few seconds, a few seconds,” said Jack.

  Suddenly, the mini-sub burst out of the water. It bobbed on the waves like a cork. The ocean sparkled all around it.

  “Safe!” shouted Annie.

  Jack felt the water rising around his bare feet.

  “Uh—not really...” he said.

  “Oops,” said Annie. “The octopus must have made cracks in the bottom, too.”

  The water was up to their ankles now.

  Jack looked out. He saw the reef in the distance.

  “The sub can make it. It doesn’t look that far,” he said.

  “Go, go, go.” said Annie.

  She pressed one of the steering keys.

  Suddenly, the screen went blank.

  “What’s happening?” said Jack.

  Annie pressed the key again. Then Jack pressed the other pictures. Nothing happened.

  “It’s dead,” said Annie.

  “Oh, great,” said Jack.

  Now the water was up to their knees.

  “I guess we’ll have to swim,” said Jack. He took a deep breath.

  “Right,” said Annie. “It’s a good thing we had swimming lessons this summer.”

  “Right,” said Jack. “And it’s a bad thing we just saw a shark.”

  Jack quickly found the picture of the shark in the book.

  He read aloud:

  If you ever see a shark in the water, don’t splash. Swim calmly away.

  Jack closed the book.

  “We better do the breast stroke,” said Annie.“So we won’t splash.

  ”

  “Yep, and stay close,” said Jack.

  “Very close,”  said Annie.  Her eyes were wide. But she seemed very calm.

  Jack took a deep breath. He tried to be calm, too. He calmly took off his glasses. He calmly put them and the book into his pack. He calmly put his pack on his back.

  Annie opened the hatch.

  “Be calm,” Annie said. She slipped out of the mini-sub.

  “Help,” Jack said calmly. He held his nose.

  Then he calmly lowered himself into the ocean.

上一页 1 2 下一页

声明:本文由著作权人授权新浪网独家发表,未经许可,禁止转载。


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有