跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

英语知识角:关于日全食的英文小常识

http://www.sina.com.cn  2009年07月20日 23:38  新浪少儿 

  日全食用英语怎么说?

  日全食   [rì quán shí]   

  total solar eclipse

  total eclipse of the Sun

  所谓"食"就是指一个天体被另一个天体或其黑影全部或部分掩遮的天文景象。日食主要有日全食、日偏食及日环食三种。日食发生的原理是地球上的局部地区被月影所遮盖而造成的。日食必发生在朔日,即农历的初一(朔)。这是因为只有在那一天,月亮才会出现在太阳与地球之间的连线上,这样才有可能使月球挡住太阳而形成日食。同样地,月食一定出现在望日,即农历十五。

  大家可能会问,为什么不是每个月的初一都会有日食,还有,为什么不是每个月的十五都会有月食呢?这是因为除了上面的条件外,影响日食和月食出现的还有其他一些因素。我们把地球围绕太阳公转的轨道称为黄道,把月球围绕地球公转的轨道称为白道。黄道平面与白道平面不是相同的,它们之间平均有5°09′的夹角,并且随时发生变化。只有当月球运行到黄道和白道的升交点和降交点附近时,才会发生日食。

  The so-called "food" is a celestial body that was another celestial body or its Heiying Yanzhe all or part of the astronomical scene. Ri Quansi main solar eclipse, the partial eclipse and three on the Environment and Food. The principle is the solar eclipse occurred on Earth, some areas were covered by the shadow caused. Shuori solar eclipse will occur in that first day of the Lunar New Year (New Moon). This is because only in that day, the moon will appear in the Sun and the connection between the Earth, so will it be possible to block the sun and the moon formed the solar eclipse. Similarly, the eclipse will appear in Wangri that the Lunar New Year 15。

  You might ask, why is not the first day of each month will be a solar eclipse, why not the 15th of each month will be a penumbral eclipse ? This is because in addition to the above conditions, the impact of the solar eclipse and the eclipse there are other factors. We the Earth around the sun to the track known as the ecliptic, the moon around the Earth to the track known as the White Road. Ecliptic plane and white plane, not the same, among them an average of 5 ° 09 'angle, and always changing. Only when the moon to run, and yellow or white Road intersection near the intersection and down only when a solar eclipse。

  更多小常识:  
               英语知识角:世界各地的日食的有趣传说
               英语知识角:日食的种类中文英语介绍 
               英语知识角:日食的过程中文英文介绍


网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码:
Powered By Google

更多关于 英语 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有