关于本书

　　一只名叫赛林的小谷仓猫头鹰，刚刚出生没多久，本应在爸爸妈妈的怀抱中撒娇，并等着最激动的时刻的到来——爸爸教他学飞——这也是所有小雏鸟最盼望的事情，赛林却在沉睡中遭受到暗算，被推出温暖的窝，并被邪恶的猫头鹰掳到圣灵枭猫头鹰孤儿院，并在那里亲身经历和目睹到一些极其可怕和残忍的事情，他意识到这股邪恶的力量即将打碎猫头鹰王国的安宁，于是，赛林的生活轨迹从此改变，同时改变的也有它对世界的看法——曾经世界在他眼中是玫瑰色的，却不知道绚烂之后也藏着黑暗与阴霾。于是，一个神奇的旅程就此开始。一路上，赛林和其朋友将一起找寻真理，与不可想象的危险战斗，由一只曾经弱不禁风的小雏鸟到最后王者归来……

　　这是一套将动物习性与人性和奇幻完美结合的力作，被美国媒体誉为“综合并凌驾于《哈利·波特》和《快乐之足》之上，在现实和想象中任意驰骋的佳作。”

　　关于作者

　　凯瑟琳·拉斯基多年来一直对猫头鹰有着强烈的爱好。几年前，她开始对猫头鹰及其生活习性进行广泛研究，她原计划写一部关于猫头鹰的非小说类文学作品，书中配上丈夫拍摄的照片作为插画。然而后来她意识到，由于猫头鹰是夜行性动物，易受惊吓，不易被人发现，这个计划开展起来将会非常困难。于是她决定改写一部讲述猫头鹰世界的奇幻小说。在小说中，猫头鹰会说话，会思考，还会做梦，尽管如此，她还是会在这个虚构的世界里加入描写它们自然本性的内容。

　　凯瑟琳·拉斯基写过很多小说和非小说类文学作品。她和丈夫合作著有多部非小说类文学作品，包括：荣获“纽伯瑞儿童文学奖”银奖的《糖衣时代》，《世界上最美丽的屋顶》，由于在非小说类文学方面作出的杰出贡献，她还荣获“波士顿环球报号角书奖”和“华盛顿知识类儿童读物奖”。

　　关于译者

　　马爱农，因成功翻译《哈利·波特》而成为中国最受瞩目和追捧的翻译家，但在她的翻译小说中，成功的远远不只《哈利·波特》，《到灯塔去》、《绿山墙的安妮》、《爱伦·坡短篇小说选》、《岁月留痕》等等都是让人唇齿留香的佳作，而无论何时，她，永远是自己世界里的安静女子，独自美丽。