【探险水晶球】2010年01下  

　　走进美国

　　美国有多大？“美国话”又叫什么呢？

　　原著/(韩)金炫民  译/ 陈爱丽 李荣 

　　本栏目内容选自浙江教育出版社“我的第一本探险漫画书”丛书之《美国探险记》。《小爱

　　迪生》被授予独家选载权。

　　人物简介

　　加蒙

　　警察的后代，全心维护治安的正义小子，一身美国西部牛仔的打扮。经常粗心大意，常做出一些愚蠢可笑的事情。特长是能迅速“消灭”各种零食。

　　赛巴

　　加蒙最好的朋友。虽然是一条宠物狗，但认为比主人加蒙聪明得多。特长是回答各种智力问题和不懂装懂。

　　金

　　本故事作者，全名：金炫民。 一位骑自行车环游美国的漫画家。

　　哎！太没劲了。无聊得要命！

　　反正没事情做，不如去美国旅行吧！

　　我要搞个不花钱的旅行，横穿整个美国！    

　　骑自行车游美国，像个男人！

　　但是……美国到底有多大呢？地方大一些，骑起来才有意思嘛。

　　看来我得写封信问问住在美国的加蒙和赛巴。

　　说明文字：美国西部

　　你先动手吧。

　　别小看我！你先动手！

　　好！数到3，同时动手！

　　好！1，2……3！

　　怎么样？还是我快吧？吃零食谁都不是我的对手！

　　胡说！明明是我更快！看我的手快得都没影儿了！

　　他们俩怎么啦？

　　有你的信！

　　啊？怎么可能？

　　怎么了？信里写什么了？

　　信里问我美国的面积有多大……

　　美国的面积？

　　美国主要位于北美洲大陆，国土总面积约为937万平方千米。与中国的国土面积大小相近。

　　对这个问题有什么好惊讶的。 

　　不是，漫画家金说要来玩……

　　你怎么现在才说？

　　赶快收拾东西，搬家！

　　别急，从韩国到美国还远着呢。

　　是那个贪玩的作者吗？

　　没错！ 

　　幸好还有很多时间。咱们躲到他找不到的地方去，好吗？

　　好！

　　啊，你已经来了？ 

　　啊？

　　那封信是半个月前寄出的。

　　还有什么吃的吗？

　　什么也没有了！

　　啊……去趟卫生间。

　　咦，厨房的灯怎么亮着？

　　难道忘记关灯了？

　　那是我的食物啊！

　　大叔，人怎么能吃狗粮呢？

　　肚子饿了怎么办？加蒙又把冰箱锁起来了。

　　哼！

　　付钱才能吃饭！

　　我正在进行不花钱的旅行。哪有？

　　我走了，给你们添麻烦了……

　　的确是给我们添麻烦了。

　　对了，大叔，美国人说什么语言？   

　　嗯……美国人当然是说美国话喽！

　　我就知道你会这么说。

　　美国人的母语是英语。

　　尽管英国人戏称美国英语是方言，但是美国作为世界第一经济强国，对英语成为世界通用语言起了重要的推动作用。

　　美国英语存在地区差异，其中美国中西部地区的语言使用人口最多，最为流行，已成为标准

　　美国语言的基础。

　　原来如此！谢谢。这对我的旅行会有很大的帮助。

　　那你快走吧。

　　为了表示感谢，我给你们准备了礼物。

　　要好好保管哦。

　　哦？

　　Bye！

　　居然送给我们这么大的礼物……

　　漫画家金还真是好人呢。

　　我还那样对待他……

　　什么礼物？拆开来看看。

　　这……这……这就是礼物？

　　要撒点盐。

　　画得真丑。

　　狂受刺激，极度愤怒中。

　　你认识美国吗

　　美国的位置

　　美国的全程为“美利坚合众国”(United States of America)。

　　美国本土北接加拿大，西南与墨西哥毗连。除了本土之外，领土还包括阿拉斯加半岛和夏威夷群岛。美国由50个州和1个特区组成。

　　美国的国旗

　　美国一开始是英国的殖民地，通过独立战争，在1776年7月宣布独立。

　　美国的国旗被称为“星条旗”，由13道条纹和50颗星组成。其中，13道条纹代表建国时最初的13个州，50颗星则代表现在美国的50个州。

　　美国的语言

　　美国人一般说英语。英语自17世纪初期由英国人传入美国，随着语言的演化和发展，今天的美国英语和英国英语在发音和拼写上已经产生了较大的差异。 

　　下期预告：

　　金又是如何到达迪斯尼乐园的？

　　你知道可口可乐是怎么发明的吗？

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。