跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

狗鸟大战

http://www.sina.com.cn  2010年08月16日 17:59  《私塾女孩袁小逸》 

  我两个月的时候,Mummy和外婆带我去打预防针。去的时候天空万里无云,但等我打好出来,外面已经是狂风暴雨了。我们匆匆赶回家,一开门,却发现花花没有来迎接我们,一般花花都会蹲在门边欢迎我们回家。

  这时,我们发现,鸟笼掉到了地上,笼门也打开了。本来有两只鸟的,现在却剩下一只了,它在房间里乱飞。一见主人回来就赶紧飞到Mummy的肩膀上,唧唧地叫,好像在叙述之前所发生的一切。花花一听到我们的声音,就一溜烟地蹿到我们脚下,缩着头、夹着尾巴,眼神很恐惧,生怕我们以为它吃了另一只鹦鹉鸟而责备它。

  那只鹦鹉鸟从Mummy的肩膀飞到花花的头上,吓得花花满屋子乱跑。这样的情景当时经常出现,由于地板上太滑,花花跑起来速度过快,经常转不过弯,摔得四脚朝天,有时刹不住车,撞到墙或门上,撞得自己眼冒金花。但它摔得快,起得也快。起来时,往往像醉酒了一样,摇摇晃晃。之后它就呆头呆脑地躲在角落里,窥视那只鸟的一举一动,反复地观察。慢慢地,它觉得那只鸟对它没有多大的威胁,似乎它们之间已经和解了。

  最有趣的是,我们用餐时,狗和鸟就会不约而同地过来与我们分享。狗在餐桌下啃骨头吃肉,鸟在餐桌上喝汤吃菜,我就在摇篮里咿咿呀呀,十分热闹。据Mummy说,不知哪一天,那只鸟突然不见了。我怀疑可能是狗把它赶走的。因为以前,没有我和那只鸟时,Daddy、Mummy给予花花很多宠爱。但自从有了我以后,Daddy、Mummy就没那么多时间来管它,花花看到我在家中的特殊地位,就来讨好我,想要得到一些宠爱。但它不能容忍的是,竟然又来了只鸟同它分享Daddy、Mummy的宠爱。所以趁我们不注意,就把鸟给赶走了,或是把它吃掉了。但可惜的是,我那时才几个月大,没能目睹这场精彩“大战”,只能靠外婆和Mummy的叙述以及我自己的想象来完成以上的描述。除此之外,我记忆犹新的是我4岁所养的一只猫的故事。

  小猫Angel

  当时,我们生活在海盐城北的一个小区,住在一楼,后面有个小后院,很适合养小动物。小猫Angel就是那时来我们家的。后来,我们搬到了海盐董家弄的新家,铺上了绿色地毯。我养的猫Angel既兴奋又好奇,这是它第一次踏上地毯。它轻轻地提起爪子,俯下身,哧哧哧地磨着“指甲”,还把一大团绿色绒毛抓了出来。

  有一次,这样的举动被Mummy看见了,Mummy就大声地骂它。Angel飞身蹿到沙发上,坐到我旁边,滚圆的眼睛泛着绿光,尾巴放在前爪上,胡须一颤一颤的,心怦怦地跳,知道自己做错了事情。它把小脑袋倚放在我的大腿上,朝着我温柔地喵喵叫,乞求我来保护它。我轻轻地抚摸着它那柔软光滑的虎纹皮毛,安慰着它。

  过了一会儿,它确定没什么危险了,就左一跳,右一跳。一会儿调皮地从地上跳到窗台上,一会儿又从窗台跳到沙发上,一会儿看看Mummy在做什么,一会儿又看看我在干什么……四处张望,忙得不亦乐乎。我上课时,它就会在桌子底下养精神,因为桌下是我和它的小天地。我时常与它在桌子底下“办家家”。但是,由于Daddy的学生越来越多,有些小朋友很怕猫,特别是有些家长担心小孩被猫咬了、抓了后得狂犬病,就不希望我们养猫。所以Mummy不得不下决心把它放出去。

  回想当时,我苦苦哀求Mummy不要把它放掉。Mummy却说它长大了,该给它自由。但Angel好像知道要发生什么事似的,表现得特别茫然和无奈。最终,我恋恋不舍地和它告别了。我们还给它在地下室布置了一个新家。但Angel很不愿意去,经常来我们的住房抓门扒窗,很凄惨地喵喵叫。趁Mummy不注意时,我会打开厕所的窗子,让它进来。在外面时它还大声地喵喵叫,一看到我向它招手,就马上没了声音,蹑手蹑脚地跳进窗户,无一点响声。这样,我们便会躲在厕所里面玩一阵,一旦我对它说“姐姐到厨房里找点儿食物来,你在这里等着别出声”它就会乖乖地蹲在马桶后面等着我。有一次,冰箱里正好有小鱼,我就给它拿了五条来。它津津有味地吃着。每吃一条,就会看着我点点头,我明白,它的意思是让我也吃。我就对它说:“你快吃,姐姐刚吃饱”但吃剩到最后一条时,它就不吃了。我怎么劝,它都不愿吃。这时,我明白了,它是想留一条给我这个“猫姐姐”。

  但有时,也没那么好运气,它一叫就被Mummy发现,Mummy便不许我跟它玩。记忆中最让我撕心裂肺的一幕,发生在一个狂风暴雨的夜晚,Angel又来了。一会儿扒窗子,一会儿跑到大门边悲哀地喵喵叫,这样来来回回大概持续了一两个小时。屋内的我不断地祈求Mummy放它进来,可Mummy坚决反对。我没办法,只能趴在窗子上,安慰一下Angel,劝它回去睡觉。它好像能会意我在说什么,后来,就乖乖地回去了。但是我心里很难受,我真的把它当做自己亲人看待了。这晚,我一直没睡好,脑子里全是Angel的影子。此后,我们虽然不能在家里玩,但却常常能在家附近的草坪和假山玩。有时,我下楼去,在草坪没看见它,就会喊:“Angel! Where are you? I’m Sister Cat。”喊一阵后,它就会钻出来,喵喵地回应我,一边叫一边像闪电似的蹿到我身边。用身体的各个部位来贴近我,围着我团团转,显得很兴奋。我也会忍不住去抱它、抚摸它,甚至还会亲它淡粉色的小鼻子和小嘴巴。到我回家时,它就依依不舍地送我到楼梯口。等我安慰它一番后,才乖乖地回去。

  我的《咏猫》诗

  尽管我和Angel在一起的时间少了,但它在我心目中仍然占有特殊的地位。在学习时我时常会想到它,以至于Daddy在教我毛泽东的《咏蛙》诗时,我无意中依据那首诗改编成了我的《咏猫》诗。Daddy还写过一篇短文来记录此事:

  《‘猫姐姐’的〈咏猫〉诗》

  袁鸿林         

  我女儿常挂在嘴上的一句英文是:I’m  Sister  Cat.——我是“猫姐姐”。最近,她将毛泽东的《咏蛙》诗,改成了她的《咏猫》诗:

  独坐客厅如虎踞,

  桌子底下养精神。

  夜来我不先开口,

  哪个老鼠敢作声?

  毛泽东的《咏蛙》诗:

  独坐池塘如虎踞,

  绿荫树下养精神。

  春来我不先开口,

  哪个虫儿敢作声?

  毛泽东的诗作于1909年秋,时年16岁。此诗托物寄兴,自然成趣,颇有豪气;夸张点说,已萌发了领袖群伦的英雄意识。这种豪气,在他后来的诗词中,有诸多体现,读来颇能振奋人心、激荡心胸——我是比较喜爱的。我女儿也特别喜爱这首诗,今年10月,只教她读了两三遍,即能成诵不忘。一个月后的一天晚上,她突然说,要写一首有关猫的诗,仰头略作思索,便口占了上述的《咏猫》诗。她当然没意识到,这是在改毛泽东的诗。

  我一听就觉得好,即刻让她用铅笔记下来,并大加夸奖。可不是吗?一个5岁多的孩子,改出的诗与毛泽东的原诗相比较,毫不逊色。并且,从形象上来说,恐怕更加贴近——猫不是比蛙更像“虎”吗?

  回想起来,女儿能改出此诗,决非偶然。女儿很小的时候就喜欢小动物,我曾经给她买过两条狗和三只猫。她特别喜爱猫,学猫的叫、走(也就是爬)、蹾,模仿它的一举一动。女儿经常用英语跟猫说一大堆话,在她看来,动物能听懂英语但听不懂中文。这是她看了外国科学家用英语与动物说话的片子后得出的结论。

  在她的心目中,猫是很好的动物:能捉老鼠,可爱亲人,特别听她——“猫姐姐”的话。

  内心有了真感情,就会自然地寻求表达。吟唱往往是幼儿很自然的表达,多读一些古诗,自然也就会哼那么两句了。所谓“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,文化的熏陶就有那么神奇的力量。

  (写于2004年12月26日——毛泽东诞辰)


网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
留言板电话:010-62676300

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有