莉莉叉开双腿站立，深吸一口气，然后慢慢地、慢慢地吐气。她又转着圈，把这个动作重复了三遍，直到向东南西北四个方向都做了一遍。

　　现在，虽然对雷奥的气还未完全消，但莉莉已经平静了许多。

　　接下来该怎么办？莉莉思考着如何神不知鬼不觉地把故事书拿回来。

　　她太想知道波本镇的故事接下来会怎样发展了。可不可以用魔法把故事书变回来？或者……嗯，还有比这更棒的主意！

　　莉莉萌生了一个大胆的想法，为何不用魔法把自己带到狂野的西部呢？亲身经历肯定比读故事刺激多了！她可以使用“魔法跳”的咒语呀。哦，天哪，真是太刺激了！

　　熟悉莉莉的读者一定都知道，“魔法跳”可真是不简单。它可以把你带到任何想去的时间和地点，你只需准备一样特殊的东西作为时间旅行的“钥匙”，然后捂在胸口，念对咒语就可以了。但这样东西一定是来自目的地时空的。

　　可是上哪儿才能弄到一把真正的“小马”，或是牛仔马鞍呢？莉莉苦苦思索着。能够见到真正的牛仔，这个想法让莉莉兴奋不已，可是要找到时间旅行的“钥匙”，确实很费脑筋。

　　不过嘛，要是莉莉想不出解决方法，那她就不是秘密魔女了。

　　第二天上学的时候，她发现了一块广告牌。莉莉其实对广告并不感兴趣，尤其是威士忌广告。但是广告牌上“波本镇”和“陈年佳酿”几个字却让她激动起来。就是它！一定要赶快找到卖这种威士忌的酒庄。

　　俗话说，好事多磨。放学后，莉莉来到了第一家酒庄，可是这里根本就没有威士忌。第二家店虽然有威士忌，却没有广告牌上的那种。第三家店终于出售正宗的波本镇威士忌，但店主却不肯卖给莉莉，因为她还是个孩子。

　　“我不是买来自己喝的。”莉莉非常肯定地向店主保证。

　　“那你是要买来送给爸爸或妈妈了？”店主说，“很抱歉，我们不能卖酒给小孩儿，这是违法的。”

　　莉莉不肯就这么算了，她问：“这种波本镇威士忌有多少年历史了？”

　　“这个要看酒的品质，”店主从酒架上拿下一瓶包装精美的威士忌，耐心地给莉莉解释，“这一瓶有七年，售价两百八十元。”

　　“没有年份更久的吗？”莉莉失望地问。

　　店主笑着说：“七年已经很长了。一瓶威士忌在酒窖里储藏了七年，它的味道非常好。”

　　“那么您这儿有真正的陈年威士忌吗？我需要年代非常久远的。”

　　店主大笑道：“店里没有这种酒，可是楼上我卧室里倒是有几个非常非常古老的酒瓶。这家店是我爷爷开的，他过世后把收藏的所有酒瓶都留给了我。其中有一些酒瓶是真正的老古董，来自狂野的美国西部。

　　“可惜这些酒瓶都是空的，不然我就有上好的、窖藏了几百年的威士忌啦。不过即使我真的有，也肯定不会卖给你。”

　　“天哪，这正是我想要的！”莉莉情不自禁地欢呼起来，“我想看看这些酒瓶！”她想了想，又补充道：“这些酒瓶将对我的学习很有帮助。拜托您，让我看一下。”

　　“对学习有帮助？为什么？”店主惊讶地问。

　　“因为老师说过，历史悠久的威士忌酒瓶很有研究价值。”

　　“原来如此！”店主似乎对此很感兴趣，“我的古董酒瓶……很有研究价值。谁能想得到呢？我马上拿给你看。”

　　不一会儿，他举着一个满是灰尘的空酒瓶回到店里，自豪地在莉莉面前展示。

　　瓶身上那泛黄的标签看起来充满了神秘色彩，包装上印着“纯正波本镇威士忌”和“1886”的字样，字的下方画着一个倚靠在酒馆门上的牛仔。

　　莉莉拿着这个珍贵的瓶子，手因为激动而有些颤抖。她小心翼翼地看着，生怕一不小心让酒瓶滑落在地上。

　　“你可以把它带回学校，给你的老师和同学们看看。”店主说，“但我随时可能要你归还的。”

　　“没问题。”莉莉十分肯定地说，“我过几天就还给您。”

　　她把酒瓶放到背包里，告别时对店主说：“我的老师和同学们都会感激您的。”

　　莉莉察觉到店主脸上露出一丝不好意思的神情，他大概没料到自己无意之间起了这么大的作用。其实莉莉才应该觉得不好意思，不过她太想去狂野的西部了，为了这个美好的愿望，撒一个善意的小谎也没关系吧。

　　莉莉一回到家就直奔卧室，打开背包，拿出古董酒瓶仔细观察起来。泛黄的标签上画的那个牛仔正懒洋洋地靠在酒馆的门上。天哪，假如现在就能去西部该多好啊！

　　莉莉幻想着，此时她正骑着骏马疾驰在一望无际的大草原上。温暖的风吹过她的脸庞。天尽头是层峦叠嶂的山脉，在夕阳的映衬下依稀可见山上站着几个人，正在等待莉莉的到来。

　　那几个人也许正是卡拉克·比尔、波比斯·霍比斯、丽姿·康卡娜……

　　“莉莉！”一个声音大叫道。

　　莉莉吓了一跳。

　　“莉莉！”

　　这声音莉莉再熟悉不过了，它不是来自狂野的西部，而是厨房。是的，是雷奥！

　　莉莉把酒瓶放回背包里，有些不耐烦地说：“我亲爱的好弟弟叫我干什么？为什么要用尖叫声破坏我的好梦？”

　　“我要我的草莓酸奶！”雷奥哭闹着走到莉莉房间门口。

　　“妈妈说，你把我的酸奶吃了。你还我！”

　　“我当然得帮你把酸奶吃了呀，因为今天是月圆之夜。你知道古印第安谚语是怎么说的……”

　　“我不听什么古印第安谚语，我只要我的酸奶。呜呜——”

　　“听着，我的小牛仔，你会对它感兴趣的。”莉莉想了想，对雷奥说。

　　“印第安谚语跟酸奶有什么关系？”雷奥好奇地问。

　　“这是个关于月圆之夜的谚语。”

　　雷奥不解地看着姐姐。

　　莉莉好像念咒语一样，对雷奥说：“听着，聪明的小男孩，月圆之夜不可以吃酸奶，否则你将变得胆小怯懦。最好改吃燕麦糊！”

　　雷奥转过头，疑惑地问：“燕麦糊？”

　　“是的，燕麦糊！”莉莉再次强调。

　　“吃了燕麦糊，人会变得强壮。赛马之所以跑得快也是因为吃了燕麦糊。”

　　雷奥还是有些半信半疑，莉莉吃了他的酸奶真的是为他好吗？

　　“那女孩呢？”雷奥好奇地问。

　　“女孩跟男孩不一样，”莉莉对答如流，“你知道水牛肉吧。”

　　“当然知道。”雷奥说。

　　“你见过我在月圆之夜吃水牛肉吗？”

　　“好像还真没见过。”雷奥老实地回答。

　　“你当然没见过！”莉莉双手交叉放在胸前，像个骄傲的酋长女儿，她振振有词地说，“因为我一直遵守印第安的谚语。这个谚语就是‘听着，聪明的小女孩儿，月圆之夜不可以吃水牛肉，否则你将变得胆小怯懦。最好改吃酸奶或炼乳’！”

　　“天哪，你什么都知道，”雷奥对姐姐佩服得五体投地，“再给我讲讲牛仔和印第安人的故事吧。”

　　莉莉现在可没时间给弟弟讲故事。

　　“不行，我得作准备。”莉莉脱口而出。

　　“准备什么？”雷奥也想知道。

　　“当然是准备上课的内容啦！”发觉自己差点儿说露馅儿，莉莉赶紧改口。

　　这下子雷奥无话可说，只得悻悻地回到厨房。

　　莉莉终于松了一口气。她今晚就想到狂野的西部去冒险。现在没人打扰她，她有一整晚的时间，马上开始行动吧。

　　莉莉从床底下翻出了魔法书。

　　虽然“魔法跳”的咒语她早已烂熟于心，但是为了保险起见，还是要再确认一遍。莉莉仔仔细细地把咒语记在一张便笺纸上，并把纸条放到裤兜里。然后，她小心地把魔法书放回原处。现在该想想要带什么东西去冒险。

　　首先，她需要一套正宗的西部行头。莉莉从衣柜里拿出她那套印第安的服装，铺放到床上。她看着床上的衣服，突然犹豫起来。这套衣服虽然很适合狂野的西部，但万一她穿着这一身来到一个刚被印第安部落袭击过的牛仔小镇，那就会很麻烦。同样，如果她穿着雷奥的牛仔服来到印第安村落也会很危险。

　　这可不好办啊。莉莉想，也许混搭着穿印第安人的衣服和牛仔服是最好的解决办法。

　　她来到雷奥的房间，想借他的牛仔帽和玩具左轮手枪。

　　可是雷奥没那么好说话，要把自己的宝贝借出去，他真有点儿舍不得呢。

　　雷奥一定要姐姐讲一个印第安人的故事，才肯借给她。而且这个故事里不能有人死，不然又会惹妈妈生气。

　　莉莉想了想，决定给雷奥讲一个“汗脚印第安人”如何变成“黑脚印第安人”的故事。

　　“很久以前，汗脚印第安人世代居住在高高的山脉上，只有在打猎的时候，才会下山来到山谷里。高山上的生活非常艰苦，尤其是寒冷让人无法忍受。为了御寒，他们身上裹着厚厚的皮毛，脚上也穿着温暖的皮毛鞋。

　　“这种皮毛鞋不同于阿帕切人或科曼切人长途奔走时穿的鹿皮鞋，它的保暖效果更好。不论白天黑夜，汗脚印第安人日复一日地穿着皮毛鞋。只有当他们来到温暖的山谷狩猎时，才会把皮毛鞋撕开一个口子，让脚透透气。

　　“我不知道是不是所有古老的印第安传说都是可信的，其中一个传说是这样说的，汗脚印第安人因为长期穿皮毛鞋，他们的脚散发出一种非常难闻的气味，狩猎时甚至把他们的对手统统臭晕了。一传十，十传百，很快，各个部落的人都在嘲笑汗脚印第安人的脚臭。骄傲的高山族当然难以忍受这样的侮辱。

　　“因此，他们的首领下令，狩猎之前一定要彻底把脚洗干净。为了不再出汗发出臭味儿，他们只好光着脚在山谷中狩猎。所以汗脚印第安人就变成了……”

　　“黑脚印第安人。因为他们的脚都变得脏兮兮的！”雷奥大声说。

　　“是的，他们直到今天都无法摆脱这个坏名声。”说完，莉莉摘下了弟弟头上的牛仔帽。而雷奥热情地递上了他的玩具手枪。

　　“你要这个做什么？”雷奥问。

　　“没什么，玩玩儿而已。”莉莉说完，飞快地回到了自己的房间。

　　雷奥的玩具手枪让莉莉想起一件事。在狂野的美国西部每天都会发生枪战，简直是危机四伏。她靠一把玩具手枪怎么防身呢？假如能把它变成一把真枪……

　　莉莉重新翻出魔法书。可是无论怎么找，都找不到能把玩具手枪变成真枪的魔法。不过她倒是找到了一条“魔法子弹”的咒语。这条咒语能把普通的子弹变成魔法子弹，无论开枪的人离目标有多远，中间隔着多少障碍物，都能轻松击中。

　　莉莉赶紧记下了这条咒语。不过，每个魔法师一年最多只能使用三颗魔法子弹。没关系，莉莉心想，有三颗总比一颗都没有强。

　　莉莉还必须弄到三颗普通的子弹。在狂野的西部要找子弹是件轻而易举的事。但愿魔法子弹也能用在玩具手枪里。

　　莉莉藏好魔法书，开始试穿她的牛仔服加印第安服。就在这时，妈妈叫他们吃晚饭了。

　　晚饭后，莉莉一直没有找到合适的出发时机。不让人省心的雷奥一会儿要这，一会儿要那，妈妈不停地在走廊上走来走去。莉莉躺在床上，假装已经睡着了。

　　她知道，妈妈也快上床睡觉了，到时候……

　　莉莉趴在门上偷听，外面似乎很安静。不，浴室里还有声响，看来还得等。莉莉又回到了床上，闭上了双眼。

　　她脑海中又浮现出上次在海盗船上着陆的场景。那次不仅仅是惊险刺激，简直可以说是险象环生。只要一想起当时那个黑糊糊的、令人窒息的海盗船舱，莉莉就感到一阵战栗。那些可怕的海盗磨好刀走向她这个不速之客……不，这样的经历她可不想再重复一次。

　　虽然在狂野的西部她不会落入大胡子海盗船长和他的同伙之手，但是谁知道她这次又会遇到什么危险呢？

　　也许卡拉克·比尔会对她不利，他肯定不是好惹的……更别提那三个“龙卷风”大盗了。算了，管他呢！这次冒险一定要去。反正“魔法跳”肯定比在家玩跳棋或看电视更有趣。

　　莉莉再次趴在门上偷听外面的动静。整个屋子静悄悄的，妈妈似乎已经睡着了。

　　开始行动！

　　莉莉穿上准备好的衣服，把雷奥的玩具手枪藏在马甲下面，然后拿起枕头下的玩具小老鼠揣到裤兜里。这只小老鼠是她的“返程票”，能保证她顺利返回自己的房间。现在该拿出古董酒瓶和咒语纸条了。

　　莉莉将古董酒瓶放在胸前，深吸了一口气，口中默念咒语。