在公园前面，他的运气比较好。他看见一只苍蝇停在一个推出来晒太阳的儿童车上面。他轻手轻脚地走上前去。苍蝇似乎察觉了他，便开始在孩子奶瓶上面盘旋。孩子睡着了，可是他的小嘴仍然在吮那奶瓶嘴。

　　“我现在就要捉住它！”凡尼格聚精会神，可是就在这时，那小孩在睡梦中哇地一声哭了。

　　“你以为它会一直跟着你飞，傻瓜?！”凡尼格嘟嚷了——声，便跟苍蝇一起愤愤地离开了。

　　瞧，在几步远的地方……苍蝇落在一个正在读报的老人的秃顶亡……老人坐在右边的第二条长凳上。

　　凡尼格从背后走近那老人。一步，两步……他清清楚楚地看见苍蝇在圆鼓鼓的秃顶上。“现在它就要爬到老人头顶上唯一的一根头发上了……我这就去捉它！”可是，他没有来得及。老人用手把苍蝇赶走了……

　　已经是下午两点了，凡尼格恍惚看见周围有几十只苍蝇，甚至听见了它们的嗡嗡声。他把头转来转去四下察看，什么也没有……大概是肚子饿了的缘故吧。

　　直到电车站，他才又真真切切地看见了一只苍蝇。他扑过去捉它，可是，苍蝇飞进了电车里。凡尼格几步跳上电车，票也没买，只是用胳膊肘分开人们往前挤；眼睛始终追逐着那苍蝇不放。

　　“喂，票呢?你不买票吗?”售票员责备他说。

　　他一直走到司机旁边。正当他准备把它从那贴着宣传画的玻璃上捉住时，苍蝇转身向电车的后面飞去。凡尼格又跟着它往后面挤。人们发出了抗议。当他走到售票员身旁时，那苍蝇正巧停在售票员放零钱的盒子里。把手伸进去?绝对不行!

　　“你不下车吗?我们到终点站了！”售票员对他说，“耍知道，回去的时候你不买票可不行。”

　　凡尼格•波佩斯库下了电车。他饿得头昏眼花，嘴里咒骂着世界上的一切苍蝇，步行往家里走。这时，一只苍蝇刚好飞来停在他的鼻尖…匕。

　　凡尼格斜着眼瞟着它。看来，苍蝇发现了鼻尖上沾的一点果酱。凡尼格小心翼翼地擦了擦紧张得出了汗的手心，突然捂住鼻子。

　　太好啦!捉住了……

　　他把苍蝇像宝贝似地握在手心里。疲劳完全消失了。他真想大声地欢呼：“我捉住它了!它是我的了！乌拉！”他的脑子里突然想道：“可是，如果它不是‘竞技’苍蝇呢?如果它的体重不是0.9克呢?”

　　“我得把它称一称!”他打定了主意，“可是到哪儿去称?”

　　他——边走着，一边留心地看路边的招牌。

　　“木柴仓库”……

　　“咝——!这里的秤一百公斤起码……我这是苍蝇，不是木墩子……‘蔬菜店’……这里也不行……”

　　这时，他的眼前豁然一亮。拐角的地方正好有一家药店！他怎么没有想到这个呢?！药店里的天平连毫克都能称……

　　“对不起，打搅您了。您愿意帮我称一件东西吗?”

　　“非常乐意。你想称什么?”

　　“—只苍蝇……”

　　“你给我出去!不要脸!”

　　凡尼格吓了一跳，手一松，苍蝇就从掌心里飞走了。

　　他精疲力尽地回到家里。炉子上的饭菜早就凉了。旁边放着一张纸条：“吃完饭赶快做作业！妈妈。”

　　可是，凡尼格不想吃饭。他倒在沙发里立刻就睡着了。他梦见十个“竞技”苍蝇抬着他在空中飞，正好到校园上面时，把他扔了。

　　凡尼格大叫一声，醒来发现自己在地板上。在他的鼻子上方，果然有十来只苍蝇飞来飞去。

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。