最终，这块珊瑚还是充当了和解的礼物。在把珊瑚送给她的那天下午，丽贝卡结束了语法课程抄小路回家。在路上，丽贝卡看见辛普森兄弟们正走在前面。丽贝卡讨厌的跷跷板并没有和他们在一起，因而丽贝卡加快脚步，想和他们结伴回家。他们走得很快，消失在树林里了。当丽贝卡再次看见他们在前方时，她听见米妮正在树林里面的小路上大声唱歌。当克拉拉·贝尔、苏珊以及那对双胞胎走过这条小路时，离她已经很远时，米妮蹦跳着，尖声唱着：

　　“雪橇为什么这样喜爱辛普森家？”

　　焦急的孩子喊着；

　　“那是因为辛普森十分喜爱雪橇，”

　　老师立即回答。

　　辛普森兄弟们什么也没有说，消失在小路上了，他们褴褛的衣衫消失在丽贝卡的视线里。但勇敢的以利亚——他通常被叫做爱打架的双胞胎——远远地扔过来一块石头，打破了林中的寂静。不过这块石头连米妮的衣角都没有碰到，米妮又声嘶力竭地喊着“囚犯”来羞辱他们。她带着满意而又激动的表情转过身，正碰到走过来的丽贝卡。米妮愣住了，一下子站在路上，眼睛里充满了要和丽贝卡了结的复仇火焰。

　　“米妮·斯麦丽，如果再让我看到你羞辱辛普森他们，你知道我会怎么做吗？”丽贝卡的嗓音里充满了愤怒，气愤地责问她。

　　“我不知道，我也不在乎。”米妮得意洋洋地说，但她的表情无法掩饰她的紧张和害怕。

　　“我要把那块珊瑚拿回来，而且我还会把你打到地上！”

　　“你敢！”米妮大喊，“你要是敢打我的话，我就告诉我妈妈，还有老师，看你怎么办！”

　　“我才不在乎你告诉你妈妈、我妈妈呢，你告诉你全部的亲戚，甚至总统，我都不会害怕！”丽贝卡说，总统这个神圣的称谓似乎又给她带来了勇气，“你告诉整个利佛保罗、整个约克县、整个缅因州，甚至整个国家我都不害怕！“她夸张但却十分勇敢地说。“你现在就回家，记住我所说的话。如果你再这样做，尤其是再当着他们的面说‘囚犯’的时候，我一定会惩罚你！”

　　第二天早晨，丽贝卡注意到米妮在歪曲事实地对秀达·米塞弗讲述前一天的事情，“她威胁我，”米妮压低声音说，“不过我不怕，我才不相信她说的话呢！”

　　米妮说后一句话时故意让丽贝卡听到，在班级里，老师的眼皮底下，她这个只会暗箭伤人的懦夫似乎一下子变得有了勇气。

　　丽贝卡回到坐位上，随后询问迪尔伯恩小姐是否可以允许她给米妮传张纸条。在得到允许后，她把一张纸条递给了米妮。上面写着：

　　在所有缺德的女孩中，

　　没有一个像米妮这样过分。

　　我将收回我送给她的礼物，

　　还要把她打成肉酱！

　　P.S.现在你是否相信我说的话呢？

　　R.兰德尔

　　这首小打油诗的威力确实慑服了欺软怕硬的米妮。此后的日子里，只要米妮遇到辛普森兄弟，即使丽贝卡不在周围，她都浑身战栗，并且会立即安静下来。

[上一页]  [1]  [2]  [3]

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。