埃玛走在最后。所以只有她才看见，那位女士见到埃玛和她的伙伴时，脸上闪过一丝极为惊骇的表情。

　　女人一把抓住丈夫的手臂，划着十字，“啊，圣徒保佑我们！他们回来了！”

　　男人瞪了埃玛一眼，“他们不一定能伤害我们，”他语气柔和地安慰那女人，“我们是主的子民。”

　　真古怪！埃玛心想。

　　到了门外，埃玛开心地吸着新鲜空气，庆幸自己终于摆脱了咖啡馆里的烟草味。同时，永远飘扬在公园上空地背景音乐已经结束。

　　“对了，”泰勒问道：“我们现在该干嘛？”

　　“哈哈，艾比可以尽量别踩着坟墓。”埃玛说。说着，她往公地上遮蔽着坟墓的橡树看了一眼。

　　那棵树看上去比先前矮了一截！

　　“啊呀，真讨厌！”马特惊呼起来。他刚才一脚踩进一个泥坑，那双白得发亮的跑鞋沾了许多脏兮兮的泥巴，“我敢肯定刚才这里没有水坑……”

　　马特的话音沉寂下去。他的目光落在路上，眉头随之锁紧了。埃玛顺着他的眼神看去。

　　他们进咖啡馆时，走的是条柏油路。而现在，这里却是一条泥路。

　　泰勒似乎没有注意到有什么异常，“别再看水坑了，走吧。”

　　他们绕过橡树和坟墓，向镇上走去。

　　“嘿，当心，艾比！”埃玛发出一声警告。

　　“唷！”艾比尖叫起来，她看着四周，“这儿满地都是牛粪！”

　　“原因在那儿。”泰勒指着几头放养在公园内的牛。

　　“这些牛不是应该被关在牛棚之类的地方吗？”艾比质疑道。

　　“在从前，说不定牛是自由放养的，”埃玛说：“他们只是模仿事实。”

　　这一小队人马继续往前走，走得很小心。最后他们终于走到了主街的入口，它通往村镇的广场。见到他们走近，五六头绵羊一哄而散。

　　天上刮起一阵微风，一阵浓烈的臭烘烘的农家场院的气味。艾比恶心得脸都皱成了一团。

　　“啊！这是公元前55年五月花号船上散发的原汁原味的气息。”马特模仿他们先前碰到的移民扮演者的口气说道。

　　“第一个赶去听拓荒时期耕作方式宣讲的人有奖。”泰勒也来了一句。

　　一幢房屋的拐角处有两位演员在闲聊，其中一位手上牵着头猪，用绳子拴着。但是，看到小伙伴们走近，那两人渐渐住了口，疑惑地看着他们。

　　事实上，这四人已经发现不会有哪个演员打算给他们上课。并且，每个人都在看他们，要么满脸畏惧，要么充满敌意。

　　“他们不是很友好，”艾比评论道。

　　埃玛承认她说的对。然而改变的并不仅仅是演员们的友好态度。还有别的东西，她寻思了好一会儿，终于说道：“是我多心呢？还是演员们的服装变样了？”

　　演员们身上的服装就比先前更像古老时代的装束了。女人们仍穿着长裙短上衣，但衣服的款式和颜色要朴素些。不是棕色就是灰色，要不然就是黑色，全都缀着大大的蕾丝衣领，钉着好几排小扣子。

　　“咳，当然了！”艾比大叫。众人转过身来等她解释。“你们还不明白吗？他们肯定把这个地方出租给好几队人马作再现历史的表演。所以有些人看上去演得更真实。刚才那个咖啡馆，肯定是另外一组。说不定他们还是轮班演出呢。”

　　“就是因为这，他们才故意变得不友好？”马特半信半疑地问道。

　　艾比的说法解释了服装的变化，却没法说清他们的态度为什么会有这么大的变化。

　　“说不定，我们在给他们的表演添乱，也许我们走错了地方。听我说，我们去和大家汇合吧，那样才会知道该去哪儿玩。”艾比兴奋地比划着。

　　“行。这条街没错吧？不知怎么回事，它看上去不一样了……”马特打量着四周，话音渐渐弱了下去。

　　埃玛明白马特的意思。房子还是木头房子，但看上去比印象中的更破败、更简陋。好些房屋修补过，有些上面盖着茅草。

　　“那家咖啡馆有后门吗？”泰勒没有把握地问道，“也许我们是从后门出来的。所以这里是小镇上的另一个地方。”

　　“我敢肯定我们进来出去走的是同一扇门，”马特不同意泰勒的说法。

　　埃玛没怎么在听。她可以断定从未看见过这条街。

　　他们沿着泥泞的街道往下走，路上碰到很多人，见到很多动物，但是越走，埃玛就越觉得这一切非常熟悉。

　　“我觉得我认识这个地方。”她轻声说道。

　　马特笑着说：“没错，埃玛。我们半小时前来过。”

　　埃玛摇摇头。她的脑子里一闪而过的，都是这个镇子某处的景象，仿佛她曾经心事重重地从这个小镇穿过。

　　埃玛用手指着一幢白色的木隔板房屋，说道：“那边的那个房子，我知道它的厨房里有个石头水池，中间有道很大的裂缝。”

　　“谁告诉你的？”艾比问道。

　　“没有人！”埃玛嚷了起来，“可我知道我说的没错。”

　　两个女孩穿过马路，走到房屋跟前，踮起脚尖偷偷地向窗户里窥望。里面有个女人正背对着他们，站在洗涤池边洗衣服。当她离开水池时，女孩子们一眼看见水槽中有条黑乎乎的锯齿状裂缝。

　　艾比怔怔地注视着埃玛，她不安地悄声问道，“你怎么知道的？”

　　为了不被人发现，她俩飞快地赶上了马特和泰勒。他们俩正站在小镇广场的入口处，指着一块手写的标示着村落名字的木头指示牌。

　　“看见没有，还是这块地方，”马特说。

　　艾比灵光一现。“哦。不是有个介绍整个模拟村落的网站吗？”她看着埃玛，急切地说：“你一定在上面浏览过。也就是这个原因，你才会对这里感到眼熟。”

　　“哎呀，对，我记得，”泰勒插话道：“真棒！问题解决了。”

　　大家似乎很乐意赞同这一说法，埃玛不想扫他们的兴，“好好逛吧。那些人态度好像不友好，可能是因为他们花了大力气为我们重现历史，而我们却并不感兴趣。”

　　“说的对。”泰勒同意。

　　四个人一起走进广场，广场看上去更热闹。有个男人格外吸引埃玛的视线，因为他不在逛悠。他伫立在那里，在广场的另一头，注视着他们四个人。

　　泰勒手指着两个木匠，说道：“我们去问一下这两个人。也许他们会给我们讲讲他们的传统木工技术。”

　　那两个木匠可能是父子，正好在广场的一侧干活。他们在一幢房子边搁了张木头长凳，一人推，一人拉，刨着一段木头。刨子在木板的表面擦过，每擦一下都会削出一层薄薄的刨花。