“呃……摇一杯！”蕾切尔结结巴巴地说，一把抓住朋友的胳膊，拽着她往回走，“我突然非常想去摇一杯。来，我们回大街上去。我请客。”

　　“那你也不必推着我去那儿吧，是不，”艾米埋怨道：“我从不反对去摇一杯。”

　　“对不起，”蕾切尔咯咯地笑道，她演戏般地在空中挥舞着双手：“我听到‘摇一摇’的幺喝，就克制不住的兴奋！”

　　“我理解，”艾米点点头，“上次我喝一杯巧克力加香蕉摇的，感觉自己美得上天了！”

　　太太平平进了“摇一摇”，蕾切尔才松出一口气来。现在艾米再也不必知道她见过的事了。蕾切尔爱她最好的朋友，但是有些事，最好还是不要告诉她。艾米并不是喜欢搬弄是非，她只是管不住自己。

　　她们每人摇上一杯，找了一张靠窗的桌子坐下。

　　艾米呼噜噜地吸了几口，“这种桃子加核桃摇的真特别，妙极了。”

　　蕾切尔啜着橙汁加牛奶，连什么滋味都不知道。

　　“很棒。”她表示同意。但她并没有在听。

　　她仍然在想刚看到的一幕。威尔·凯恩竟欺骗安吉拉·厄普森。应该有人去整治他一番。不过，蕾切尔不敢去，她太害羞了。

　　接着，灵光一现。

　　给报纸写的文章！

　　蕾切尔想到可以写一篇专栏，从背叛问题入手写年轻人的生活，。她不用提任何人的名字，只是笼统地谈一谈欺骗问题。如果威尔读到她的文章，就明白自己的做法错了。

　　蕾切尔大口大口把剩下的饮料喝了下去。

　　她想尽快回家。她有灵感了！

　　“艾米，我得走了，对不起，”蕾切尔抓起书包，“我有了一篇文章……我的意思是……我突然想到有一篇英语作文要写。”她没敢告诉艾米自己的想法。

　　“蕾切尔，等一等！”艾米喊道。

　　“呃，再见，”蕾切尔一边跑出门，一边大声说。

　　“你是学校里最酷的学生。你积极向上。人人都认为你棒极了。但是要小心！你可能会产生一些想法，认为……”

　　蕾切尔读着写出来的文章，自我感觉相当棒。

　　她要把许多对恋人从不幸中解救出来。这篇文章要争取机会在校报上登出来！

　　“这是一个治疗心痛的良方。”

　　她来了灵感，一直往下写，最后把想写的内容都写进了文章。

　　不必就此打住。

　　下礼拜她还会再写点别的。现在她已经找到写作的焦点，关注时下的年轻人。再找题目就不难呢。

　　她要今晚把作品电邮给编辑。因为刚才的欺骗，她不能到艾米那里寻求帮助了。她抓起笔记本，一把抓过书包，跑下楼。

　　她看见爸爸在厨房里削土豆。

　　“我去大街那边的网吧一会儿，”蕾切尔边打开前门边喊道：“我有篇东西要发电邮，我们家又没电脑……”

　　“那很好，宝贝，”她父亲笑着表示同意：“晚饭要一小时后才好。至少你可以多练习练习。如果你自己有电脑……”

　　蕾切尔没等他说完，就“砰“地关上了前门。

　　蕾切尔快走在大街上，网吧在大街另一头。礼拜天晚上商店打烊早，镇子很安静。但赛博网吧一周七天全天二十四小时营业。她看得见它的霓虹灯牌子。

　　可是网吧里并没灯光。告示牌上写着歇业装修！怎么办？她不能让书包里那么棒的一篇文章白费了。

　　蕾切尔决定再去找一家。镇子里肯定还有，新去处总是像雨后春笋一样涌现出来。

　　天已经开始黑下来，但她身上带着手机，所以并不害怕。不过回家后肯定会大大渲染一番。蕾切尔会告诉父亲，她独自步行了几英里找一个地方发电邮。那样他也许会给她买个电脑。

　　她沿着大街往回走，走遍了沿街有商店的横马路。正准备放弃时，她看到一个从未走过的狭窄岔路口。上面有一个褪色的指示牌，指向小巷。上面写着“网吧”！

　　巷子很昏暗，两边都是高房子。东一家店西一家店，看上去好像几年没开过门了。垃圾箱里的东西满溢出来，路面又湿又粘。

　　蕾切尔走了进去，一阵很猛的冷风刮过她的脸，她打了个寒战，接着听见身后有人奔逃挣扎的声音。她紧张地扭过头去。

　　那只是一个塑料脆纸袋，它贴在一家门上停住了。那门突然被吹开，铰链发出一阵吓人的吱嗄声。门上又是一个标牌：“网吧”。

　　灯光从敞开的门里泻出来。

　　蕾切尔悄悄地走上前去，小心翼翼地向里面窥望。

　　店里温暖而明亮，沐浴在舒适的橘黄色光线里。桌子一排排整整齐齐，放着最新款的电脑，沿墙排列着。

　　她找到了！在她行将放弃，准备回家的时候。一定是命中注定！

　　她向前台走去，要一小时的时限。

　　“对不起。”柜台里的男子说：“没有空闲的终端，而且我们半小时后就要关门了。等也没用。”然后，他拿起一张报纸，翻到体育版。

　　蕾切尔绝望地四处张望着，注意到角落里的一台电脑，它在运行。男子为什么不指示她去？

　　“那一台怎样？那边。”她指着角落。

　　他咕哝道：“那是一台旧式的，该换了。不知道能不能正常工作。”

　　蕾切尔着急地说：“我真的需要用电脑。可以试一下么？”

　　男子耸耸肩，“那好吧。可以给你半价。你待会儿再付钱给我，以防它不好用。”

　　期限是明天早晨，蕾切尔必须今晚把文章打好电邮出去。

　　蕾切尔登陆到艾米为她设置的电邮帐户里。收件箱里有几封朋友们的来信，她也来不及看了，直接点了“写新邮件”，输入了埃玛的地址。

　　蕾切尔把笔记本放在旁边，开始打字。今晚她的手指在键盘上飞。一定是因为她非常热切地想为报纸写稿。

　　和她那潦草的笔迹相比，屏幕上的字工整漂亮！她也不用参照笔记本。流畅的字句源源不断，她觉得自己快被屏幕给催眠了。

　　蕾切尔感到自己的一只手突然一阵抽搐疼痛。她身子往后仰，想停下来揉揉手指。但她的手拒绝离开键盘！它们继续打字。

　　现在按键比她的手指动得都快，仿佛是它们在说话！

　　出了什么事？

　　她盯着屏幕看，可是眼前一片模糊。“真是出鬼了，”她咕哝道，她使劲眨眼睛，字句终于又变清晰了。